top of page

Hetilap

11 perccel ezelőtt
8 perc olvasás

2026. szeptember 25. péntek – 5787. tisri 14.

péntek 18:30 | gy. gy. 18:18 erev szukot | kiddus a sátorban | szombat 10.00 szukot I. nap | kiddus a sátorban | szombat 18.30 erev szukot II. napja | vasárnap 10.00 szukkot II. napja |  hávdálá 19.19. |


HÁG SZUKOT SZÁMÉÁH                       -                            חג סוכות שמח


Még fülünkben cseng a Kol Nidré dallama, amikor máris hozzálátunk az ünnepi sátor felállításához. Péntek este negyed hét után három perccel beköszönt Szukot, a sátoros ünnep. A bűnbánat és az önvizsgálat napjait ekkor a cselekvés, a micvák teljesítése és az öröm hangulata váltja fel. Szukot (סֻכּוֹת) ugyanis mindenekelőtt az öröm ünnepe. „És légy csak örvendező” – szól az Írás. Az öröm egyrészt a betakarítás sikeréért érzett hálából fakad, másrészt abból a bizonyosságból, hogy az ember még a legbizonytalanabb körülmények között sincs egyedül. Az ünnepi sátor a zsidó nép történelmi emlékezetét őrzi „Hogy nemzedékeitek tudják: sátrakban laktak őseitek, amikor kivezettem őket Egyiptomból”. A szuká egy ágakkal és lombokkal fedett sátor, amelyben Szukot idején étkezünk, imádkozunk, és lehetőség szerint minél több időt töltünk. A zsidó nép negyvenéves vándorlására emlékeztet, amelyet őseink a pusztában, állandó otthon nélkül, mégis az Ö.való oltalmában töltöttek. A sátor az emberi élet törékenységét, valamint a szerénységet és a megelégedettséget is jelképezi. Ideiglenes falai arra tanítanak, hogy az igazi biztonságot nem kizárólag a vagyon és az erős falak adják. „Ki a gazdag? – Ki örvend osztályrészének” – tanítják bölcseink az Ávot traktátusban. A sátorban is lehet örülni, ahogyan egy fényűző palotában is lehet szomorkodni. A szuká egyben a zsidó egység szimbóluma. Felállítása, feldíszítése és ágakkal történő befedése a vallásos és a kevésbé vallásos családok számára egyaránt közös ünnepi élményt jelenthet. Az összetartozást fejezi ki az ünnepi csokor, az árbá minim, vagyis a négy növényfaj is: „Vegyetek magatoknak az első napon citrus gyümölcsöt (etrog – אֶתְרוֹג), pálmaágakat (luláv – לולב), mirtuszlevelet és parti fűz levelét, és örvendezzetek az Ö.való Isten előtt hét napig”. A hagyomány szerint a különböző tulajdonságú növények a zsidó közösség eltérő tagjait jelképezik. Csak együtt teljesítik a micvát, ahogyan a közösség is különböző emberekből válik egésszé. Szukothoz kapcsolódik a hétévenként megtartott hákhél, vagyis a népgyűlés törvénye is. A Smita-év után a király vagy a nép vezetője a közösség előtt olvasott fel a Tórából: „A Smita-év utáni Szukkotkor… gyűjtsd egybe a népet, férfiakat, nőket, gyermekeket, és az idegent, aki köztetek lakozik, hogy hallják és tanulják félni az Ö.való Isteneteket és tartsák be ennek a Tórának törvényeit”. A felolvasott szakaszok arra is emlékeztették a vezetőt, hogy nem állhat a törvények fölött, nem gyűjthet mértéktelen vagyont, és nem viselkedhet fennhéjázóan népével szemben. A Tórát kellett tanulmányoznia, és annak útmutatása szerint kellett élnie. Szukot ezért az egyenlőség gondolatát is kifejezi: a sátorban elhalványulnak a gazdag és szegény, az előkelő és az egyszerű ember közötti különbségek. A szuká a béke és a vendégszeretet jelképe is. Az ünnep prófétai szakasza a népek Jeruzsálembe érkezését jövendöli: „És lészen az összes népek maradéka Jeruzsálembe jön évenként leborulni az Ö.való, a Seregek Ura előtt és ünnepelni fogják Szukkot ünnepét”. Ugyanezt a reményt fogalmazzuk meg a péntek esti imában: „Terítsd fölénk a BÉKE SÁTRÁT, fölénk és Izrael egész népe és Jeruzsálem fölé”. A hagyomány szerint az ünnep hét estéjén más-más ősünk – Ábrahám, Izsák, Jákob, József, Mózes, Áháron és Dávid – látogatja meg jelképesen a szukát. Az uspizin fogadása ugyanakkor arra is ösztönöz bennünket, hogy valódi vendégeket, rokonokat, barátokat vagy magányos embereket hívjunk az ünnepi sátorba. Szukot a vízhez és az esőért mondott imákhoz is kapcsolódik. A Szentély idején a vízmerítéshez különleges, zenével, tánccal és fáklyákkal kísért örömünnep társult. Bölcseink szerint aki ezt nem látta, még nem látott igazi ünneplést. Szukot tehát egyszerre emlékezés, hálaadás, öröm és közösségi összetartozás. A törékeny sátor arra tanít bennünket, hogy életünk múlandó, mégis megtölthetjük hittel, vendégszeretettel, jó cselekedetekkel és a béke reményével.

Az ünnep öröme a becsülettel elvégzett munka és a termésért érzett hála tiszta öröme. Szukot máig a természettel legszorosabb kapcsolatban álló ünnepeink egyike. A második Szentély idején jelentősége azzal is bővült, hogy az esős időszak kezdetét jelezte. A hagyomány szerint Szukotkor dől el, bőséges lesz-e az eső az előttünk álló évben. Ehhez kapcsolódott a „vízmerítés” látványos népünnepe is. „Aki nem látta a vízmerítés ünnepét, nem látott életében igazi örömet” – írja a Misna. Szukot üzenete egyetemes. Az ünnep hét napján hetven tulkot mutattak be áldozatként, amelyek a Talmud szerint a világ hetven nemzetét jelképezték. Izrael ekkor nemcsak önmagáért, hanem valamennyi nép békéjéért és jólétéért könyörgött az Ö.valóhoz. Az ünnepi imarend a többi zarándokünnepéhez hasonló, költői betoldásai Szukot jelképeiről szólnak. A délelőtti i.tentisztelet során az ünnepi csokrot lengetve körmenetet tartanak a bima körül, és az Ö.való segítségéért imádkoznak. A hetedik napon, Hosanna Rabbakor hét ilyen körmenetre kerül sor. Hosanna Rabba (הושענא רבא) jelentőségét az a kabbalisztikus hagyomány adja, amely szerint a Ros Hásánákor megírt és Jom Kipurkor megpecsételt ítélet végrehajtása ezen a napon kezdődik. Ezért az imák hangulata komolyabb, az imarend pedig sajátosan ötvözi a hétköznapi és az ünnepi elemeket. Hosanna Rabba a megtérés és az i.teni kegyelem elnyerésének utolsó különleges alkalma.

A közelgő Szukot (סֻכּוֹת) egyik legismertebb jelképe az etrog (אֶתְרוֹג), vagyis a cédrátcitrom. Az erőteljes illatú, vastag héjú gyümölcs egyike annak a négy növénynek, amelyeket az ünnep napjain együtt veszünk kézbe. A Tóra így rendelkezik: „Vegyétek magatoknak az első napon a díszes fa gyümölcsét, pálmaágakat, sűrű lombú fa ágát és patak menti fűzfaágakat, és örvendezzetek az Ö.való, a ti Istenetek színe előtt hét napig.” A négy növény egyike az etrog, amelyet a hagyomány a „díszes fa gyümölcsével” azonosít. A másik három a luláv (pálmaág), a hádász (mirtuszág) és az árává (fűzfaág). Az etrog kiválasztása és különleges tulajdonsága Az etrog kiválasztása komoly figyelmet és hozzáértést igényel. Fontos, hogy a gyümölcs ép, sérülésmentes és lehetőleg szabályos formájú legyen. Különösen értékesnek számít, ha a csúcsán megmaradt a pitom, az apró, bibeszerű nyúlvány. Mivel ez könnyen letörhet, az etrogot rendszerint puha rostok közé helyezve, gondosan zárt dobozban tárolják. Egy-egy különösen szép példányért komoly összeget is fizethetnek, ám nem pusztán a tökéletes külső számít: a gyümölcs gondos kiválasztása maga is az ünnepre való lelki felkészülés része. Bár megjelenésében a citromra emlékeztet, az etrog húsa kevés, héja viszont rendkívül vastag és erősen illatos. Nyersen ritkán fogyasztják, de kandírozva, lekvárként vagy sütemények ízesítésére is felhasználható. Egyes közösségekben szokás az ünnep után édességet készíteni belőle, így a micva gyümölcse később is helyet kap a családi asztalon. A bölcsek tanítása szerint az etrog különleges tulajdonsága, hogy íze és illata is van, ezért azokat az embereket jelképezi, akik tóratudással és jó cselekedetekkel egyaránt rendelkeznek. A luláv termése ízletes, de nincs illata; a mirtusz illatos, ám nincs íze; a fűzfa pedig sem ízzel, sem illattal nem rendelkezik. A négy különböző növényt mégis együtt kell kézbe venni, mert a zsidó közösség tagjai minden különbözőségük ellenére egymáshoz tartoznak. Az etrog illatához egy meseszerű talmudi történet is kapcsolódik. A gyümölcshöz kapcsolódó legendák Egy régi történet szerint élt egyszer egy szegény ember, aki egész esztendőn át félretette kevéske pénzét, hogy Szukotra etrogot vásárolhasson. Amikor végre megszerezte a gyönyörű gyümölcsöt, hazafelé találkozott egy kétségbeesett családdal, amelynek még kenyérre sem futotta. Az ember eladta az etrogot, és a pénzt nekik adta. Szukot első reggelén így üres kézzel állt az Ö.való előtt. A legenda szerint azon az éjjelen az égben azt mondták: sokan emeltek fel szép etrogot, de az ő láthatatlan gyümölcse ragyogott a legfényesebben. A legenda szerint Sábur perzsa király várandós felesége etrogot evett, majd olyan leánynak adott életet, akinek egész testéből csodálatos illat áradt. Amikor a lány apja elé lépett, nem volt szükség füstölőszerekre és drága balzsamokra: jelenléte önmagában betöltötte illattal a palotát. A történetben az etrog több egyszerű gyümölcsnél: az áldás, a szépség és a belülről fakadó tisztaság jelképe. Az etrog tehát nem csupán egy ünnepi kellék. Illata a jó cselekedetek emlékét, törékenysége az emberi élet sérülékenységét, szépsége pedig a micvák szeretetteljes teljesítését idézi. Szukot öröme akkor válik teljessé, amikor az egységet nemcsak szavainkkal, hanem egymás iránti felelősségünkkel is kifejezzük.

Szukot (סֻכּוֹת) estéin nemcsak családtagjainkat és barátainkat fogadjuk az ünnepi sátorban. A zsidó misztikus hagyomány szerint hét különleges, láthatatlan vendég is felkeresi a szukát. Őket nevezzük uspizinnek (אוּשְׁפִּיזִין), vagyis vendégeknek. A Zohár tanítása nyomán minden este népünk történelmének más-más kiemelkedő alakja kerül a középpontba: Ábrahám, Izsák, Jákob, Mózes, Áron, József és Dávid. Mindannyian egy-egy fontos tulajdonságot képviselnek. Ábrahám a szeretetet és a vendégszeretetet, Izsák a lelki erőt, Jákob az igazságot és a harmóniát, Mózes az örök tanítást, Áron a békességet, József az erkölcsi tisztaságot, Dávid pedig a vezetést és a királyságot jelképezi.

Az uspizin fogadásakor egy rövid, ünnepélyes szöveggel hívjuk meg az ősöket a sátorba. Bár mind a heten jelen vannak, Szukot minden napján másikuk számít a legfőbb vendégnek. Egyes közösségekben női bibliai alakokról, az uspizotról is megemlékeznek, többek között Sáráról, Rebekáról, Ráhelről és Leáról. A szertartás üzenete szorosan kapcsolódik Szukot egyik legfontosabb micvájához, a vendégfogadáshoz. A hagyomány arra tanít, hogy a jelképes meghívás önmagában nem elegendő: gondolnunk kell azokra is, akik egyedül maradnának, vagy nem jutna számukra ünnepi étel. A rászorulók támogatása és a valódi vendégek fogadása teszi teljessé az uspizin szellemiségét. A szuka ideiglenes falai között így találkozik múlt és jelen. Amikor helyet készítünk őseinknek és embertársainknak, azt fejezzük ki, hogy a közösséghez tartozás, a vendégszeretet és az Ö.valóba vetett bizalom nemzedékeken át összeköt bennünket.

„Most péntek este a zsidó naptár egyik legvidámabb időszaka, az őszi zarándokünnep, a Szukot (סוכות) veszi kezdetét. A bűnbánat és a mély önreflexió napjai – Ros Hásáná és Jom Kipur – után a zsidó hagyomány éles váltással az öröm parancsolatát állítja a középpontba. Ahogy bölcseink nevezik: Zmán Szimcháténu (זמן שמחתנו) – az örömünk ideje. Neológ askenáz közösségünkben ez az ünnep nemcsak a történelmi emlékezetről szól, hanem a szolidaritásról, a közösség összetartó erejéről és a természet iránti háláról. Az ünnep gyökerei és hagyományai: A Szukot kettős jelentéssel bír, amely összeköti a történelmet és a természet körforgását: A történelmi emlékezet: A pusztai vándorlásra emlékezünk, amikor őseink negyven éven át ideiglenes hajlékokban, sátrakban laktak az egyiptomi kivonulás után. Az isteni segítség védelmezte őket, amely ma is megtartja közösségünket. A mezőgazdasági hálaadás: A Tóra az aratás és a betakarítás ünnepeként is említi. Ilyenkor adunk hálát a föld terményeiért, és tudatosítjuk magunkban a minket körülvevő világ ajándékait. Központi jelképeink: A szukoti micvákat közösségünk ma is generációról generációra örökített, askenázi dallamokkal és liturgiával kísérve gyakorolja: A Szuká (Lombsátor): A hagyomány szerint a sátor tetejét (szchách) lazán, lombokból (nád) kell elkészíteni, hogy a csillagok láthatóak maradjanak. Ez a törékeny építmény arra figyelmeztet, hogy az igazi biztonságot nem a kőfalak, hanem a hit és az emberi kapcsolatok jelentik. A neológ hagyománynak megfelelően a zsinagógáink kertjében felállított közösségi sátrak a nyitottság, a találkozás és a közös étkezések színterei. Kívánom, hogy az ünnep hozzon békét, megértést és valódi közösségi élményeket mindannyiunk otthonába és sátraiba!” Chág Számeách! Boldog ünnepet!

HÍREK A VILÁGBÓL

 

Szukot (סֻכּוֹת) imarendje a BZSH zsinagógáiban. https://bzsh.hu/2026/09/24/szukot-imarendje-bzsh-zsinagogaiban/

„Minden hiábavalóság” – mit üzen a Kohelet Szukotkor? https://mazsihisz.hu/minden-hiabavalosag-mit-uzen-a-kohelet-szukotkor/

Az izraeliek és a palesztinok többsége szerint lehetetlen a békés együttélés. https://kibic.hu/2026/09/23/az-izraeliek-es-a-palesztinok-tobbsege-szerint-lehetetlen-a-bekes-egyutteles/

Leiter állapota életveszélyes, Washington nem akar újabb krízist és a Genesis-díj. https://ujkelet.live/2026/09/24/leiter-allapota-eletveszelyes-washington-nem-akar-ujabb-krizist-es-a-genesis-dij/

Levéltári iratokkal cáfolják Hitler alibijét unokahúga halálakor. https://mult-kor.hu/leveltari-iratokkal-cafoljak-hitler-alibijet-unokahuga-halalakor-20260924

Netanjahu élete egyik legkönnyebb döntésének nevezte Irán megtámadását. https://hvg.hu/vilag/20260924_netanjahu-elet-legkonnyebb-dontes-iran-megtamad

Több száz küldött kivonult az ENSZ közgyűléséből Benjamin Netanjahu beszéde alatt. https://nepszava.hu/3333535_benjamin-netanjahu-ensz-kivonulas-iran-gaza

Felhívás a muszlim amerikaiaknak, hogy vállaljanak szolidaritást a zsidó amerikaiakkal. https://ing.org/hu/calling-on-muslim-americans-to-stand-in-solidarity-with-jewish-americans/

22 éve indult a Lost – és több zsidó utalást rejt, mint gondolnánk. https://mazsihisz.hu/22-eve-indult-a-lost-es-tobb-zsido-utalast-rejt-mint-gondolnank/

München: hét évet kapott a 71 éves, javíthatatlan neonáci uszító. https://www.szombat.org/politika/het-evet-kapott-a-71-eves-javithatatlan-neonaci

Jom kipur miatt szenvedett vereséget az izraeli válogatott a sakkolimpián. https://kibic.hu/2026/09/22/jom-kipur-miatt-szenvedett-vereseget-az-izraeli-valogatott-a-sakkolimpian/

10/7: A határ melletti poszt eleste tette lehetővé Be’eri kibuc invázióját. https://ujkelet.live/2026/09/24/10-7-a-hatar-melletti-poszt-eleste-tette-lehetove-beeri-kibuc-invaziojat/

Mélyfúrásokat kezdtek Noé bárkája feltételezett törökországi helyszínén. https://mult-kor.hu/melyfurasokat-kezdtek-noe-barkaja-feltetelezett-torokorszagi-helyszinen-20260923

Izrael most először érezheti meg, milyen, ha AI-jal nyúlkálnak bele a választási kampányba. https://hvg.hu/360/20260924_hvg-izrael-valasztas-2026-mesterseges-intelligencia-ai-botok

Antiszemitizmus a tárgyalóasztalon: máris koalíciós válság árnyékolja be a Baloldal berlini győzelmét. https://nepszava.hu/3333485_a-berlini-balpart-gyozelmet-maris-koalicios-valsag-arnyekolja-be-a-remmo-ugy-miatt

A Néprajzi Múzeum zsidó öröksége | Tematikus séta a Gyűjteményi kiállításban. https://port.hu/esemeny/kiallitas/a-neprajzi-muzeum-zsido-oroksege-tematikus-seta-a-gyujtemenyi-kiallitasban/event-6267560?ts=

Kétezer éves mikvét emeltek ki egyben Izraelben. https://mazsihisz.hu/ketezer-eves-mikvet-emeltek-ki-egyben-izraelben/

Donald Trump bejelentett egy 2,45 milliárd dolláros gázai helyreállítási tervet. https://www.szombat.org/hirek-lapszemle/donald-tump-bejelentett-gazai-helyreallitasi-terv

Auschwitzról tudnak, a városukról nem – A Z generáció és a holokauszt helyi emlékezete. https://kibic.hu/2026/09/22/auschwitzrol-tudnak-a-varosukrol-nem-a-z-generacio-es-a-holokauszt-helyi-emlekezete/

Az alagút ami nem alagút, a NAZA ingyenes lesz és Caracas “diszkréten”. https://ujkelet.live/2026/09/24/az-alagut-ami-nem-alagut-a-naza-ingyenes-lesz-es-caracas-diszkreten/

A választási bizottság kizárta a Balad vezetőjét – a döntés még nem végleges. https://izraelinfo.com/2026/09/22/abu-shehadeh-kizaras-eisenkot/

Gyermeksorsok a második világháború viharában. https://mult-kor.hu/gyermeksorsok-a-masodik-vilaghaboru-viharaban-20260912

Szinte botrányba fulladt Benjámin Netanjahu Iránnal kapcsolatos beszéde az ENSZ-ben. https://infostart.hu/kulfold/2026/09/24/szinte-botranyba-fulladt-benjamin-netanjahu-irannal-kapcsolatos-beszede-az-ensz-ben

 

 
 
bottom of page