top of page

Hetilap

 

2026. május 08. péntek – 5786. ijár 21. 

péntek 18:30 | gy. gy. 19:47 | omer 36. napja | szombat 10:00 | havdala 21.00


BEHÁR és BEHUKOTÁJ             (III. Mózes 25.1. – 27.34.)         בְּחֻקֹּתַ֖י - בְּהַ֥ר

 


Első fele a hetedik és ötvenedik év szabályaival foglalkozik. Figyelmeztet a Tóra a bálványimádás és a szombatszegés tilalmára. Második részében Mózes választás elé állítja a népet. Ha hallgatnak betartják a Tóra parancsolatait, akkor minden jóban lesz részük, ha viszont elhagyják a Tórát, lépésről lépésre mennek tönkre és haladnak a szerencsétlenség felé.

Böhár (בְּהַר), vagyis a hegyen. A földnek is legyen pihenőéve – ezt mondta az Ö.való Mózesnek a Szináj hegyén. „Hat éven át vesd be meződet és hat éven át messed meg szőlődet és gyűjtsed be termését, de a hetedik évben szombat nyugalma legyen az országnak”. A föld kihasználásának korlátozását minden kultúrnép figyelembe veszi, legtöbbször vetésforgó megoldással, amikor a kevésbé víz- és tápigényes növényt ültetnek a birtok egy részére és időnként cserélik az ültetvényt. Esetünkben a smita – tehát a hetedik év – szociális meggondolást is tartalmazott. A tartozások elévültek, a rabszolga is felszabadult. A föld szabaddá vált, ugyanis a búzát, szőlőt és más növényt a gazda saját fogyasztásra hazavihette, de hangsúlyozottan saját fogyasztásra, a rászoruló is arathatott és elvihette. A hétszer hetedik év, tehát a negyvenkilencedik után következő ötvenedik év, a jóbél (jubileum). A befejező figyelmeztetés: „ne készítsetek magatoknak bálványokat, faragott képeket, rajzos köveket”. „A szombatot meg kell őrizni”. Sok tekintetben ezek a szabályok ma is érvényesek, aktuálisak. Izraelben a vallásos kibucok ma is megkímélik földjeiket a hetedik évben. Az üzleti élet becsületességére ez a szidra is felhívja a figyelmet. Fogalmazzanak meg minden adás-vételt pontosan, szerződés szerint, hogy egymás átverésére ne legyen mód. A Nevelés Könyve (chinuch) szerint ez a józan ész parancsa. Hetiszakaszunk második fele Böchukotáj (בְּחֻקֹּתַי) Jelentése: Törvényeimet. Figyelmeztetés ez arra vonatkozólag, hogy ha megtartják az Ö.való rendeleteit, akkor lesz jó a termés, a támadó ellenség megfutamodik, „üldöznek majd öten közületek százat, százan közületek tízezret”. A szellemi és fizikai tisztaságról szóló harmadik könyv felolvasását követően a közösség felállva mondja:  „Erősödjünk, hogy folytathassuk a Tóra tanulmányozását.” „חֲזַק חֲזַק וְנִתְחַזֵּק”

Böhár – Böchukotáj (בְּהַר-בְּחֻקֹּתַי) hetiszakaszunk első fele a Smita és a Jovél év törvényeivel foglalkozik. Minden hetedik évben műveletlenül kellett hagyni a földeket, a hetedik évben tilos volt az adósságok behajtása. „Ez a Smita törvénye: hárítsd el az adósságot követelő kezét az adóstól. Ne szorongassa az ő felebarátját és testvérét, mert Smita-év az az Örökkévaló tiszteletére”. Hét Smita év után az 50. év Jovél év volt, a teljes társadalmi szabadság éve, Jom Kipur napján a sófár hangjával közölték a néppel a társadalmi és gazdasági szabadságot. „Hirdessetek szabadságot az országban az összes lakosok számára… Ki-ki térjen vissza családjához és földjéhez.” A hetiszakaszban leírt Jovél törvények egyik legfontosabb része az ún. „föld-törvény” A Tóra családi szerencsétlenségnek tartja, ha valaki szükségből kénytelen eladni földbirtokát. „Ha testvéred tönkremegy és eladja birtokát, a hozzá közel álló rokon váltsa ki a birtokot”. Vagyis a föld visszavásárlása, „megváltása” az egész család feladata, azonban, ha nem sikerült a visszavásárlás, akkor a Jovél évben visszaszáll az eladott föld az eladó birtokába térítés nélkül. „A föld nem adható el véglegesen, mert enyém a föld, ti csak ideiglenes tulajdonosai vagytok.” Utóbbi bibliai mondat értelmében a Keren Kájemet, a Zsidó Nemzeti Alap nem adja el, csak bérbe adja a – tulajdonában lévő földeket 49 évre. Ahogy a Tóra írja: „Egész országotokban váltsátok meg a földet… egy a testvéreid közül váltsa meg.” Az ősatyáknak megígért ország szent Isten szemében, mert „az Örökkévaló Istened szeme vigyáz rá az esztendő elejétől annak végéig.” A Jovél év a héber szolgának is szabadságot hoz, ha nem is szolgál hat évig az 50. évben szabadon kell bocsájtani. „Izrael fiai az én szolgáim, akiket kivezettem Egyiptom országából.” Hetiszakaszunk kétszer használja a héber „li” „לִי” (enyém) szót. Izrael népével és országával kapcsolatban: „Enyém az ország, és Izráel fiai az én szolgáim.” Ez a két „enyém” szó örök kapcsolatot teremt Izrael és a zsidó nép között! A hetiszakaszhoz hasonló témájú prófétai rész kapcsolódik Röviddel Jeruzsálem elfoglalása előtt (Nebukadnezár által i.sz.e. 586-ban) Jeremiás prófétát felszólítja az Úr, hogy váltsa ki rokonának, Chánámélnak birtokát. A próféta csodálkozva fogadja az utasítást, hiszen napok kérdése, és Babilónia elfoglalja az országot és Jeruzsálemet, így hogyan lehet ilyenkor földet vásárolni? Az Ö.való megnyugtatja a prófétát: „Ahogy én hoztam e népre mind ezt a rosszat, úgy hozom majd reá mindazt a jót, mit megígértem nekik. Fognak Benjámin országában újból földeket vásárolni pénzért, Jeruzsálemben és Júdea városaiban birtokot venni, mert visszahozom elhurcolt foglyaikat” A zsidó naptár teszi egy néppé az Izraelben élő és a diaszpórában szétszórt zsidókat, e naptár ünnepei fejezik ki legjobban az együvé tartozást. „És veszlek titeket az én NÉPEMMÉ és leszek nektek a ti Istenetek.”

A Behár hetiszakasz első mondata tudatja, hogy amit hallani fogunk, azt a Szináj hegyén nyilatkoztatta ki Isten Mózesnek, vagyis a honfoglalás előtt járunk, amikor a nép még a sivatagban tartózkodott. De miért volt olyan sürgős ebben a helyzetben tisztázni a földtulajdonlás szabályait? Ez a talán leghíresebb középkori Biblia-kommentátor, Rási (Rabbi Slomo ben Jichák, 11. század) kérdése is. Mivel minden tórai parancsot és ezek minden értelmezését a Szináj-hegyén nyilatkoztatták ki, ebből az következik, hogy ezek mindig érvényesek és relevánsak voltak és lesznek számunkra, akkor is, ha sem földek tulajdonjogával nem rendelkezünk, sem szolgáink nincsenek. A hetiszakaszban elhangzó parancsok legtöbbjét az fogja össze Yedida Eisentstat szerint, hogy a legtöbb dolognak, amelyet használunk, nem vagyunk tényleges tulajdonosai. Nem csak a saját földünknek egyénekként, hanem magának az országnak sem. Az ország földje Isten ajándéka, de csak a használati jogot adja át és erre azzal emlékeztetjük magunkat, hogy időről-időről időre átengedjük, visszajuttatjuk számára. Végső soron Isten „háztulajdonosként” mutatkozik meg számunkra ebben a hetiszakaszban Eisenstat metaforája szerint, minden önkorlátozásunk az Ő hatalmának elismerése. Izraelben a társadalmi viszonyokat Isten végtelenségének és a mi végességünknek a belátása kell, hogy szabályozza, a szombatév és a jubileumi év is erre emlékeztet, ahogy a szombattartás is Isten teremtő munkája iránti tiszteletünk kifejezése. A földi befolyás, hatalom, birtoklás korlátozásának alapja Isten végtelenségének belátásából ered. Ennek a „modelltársadalomnak” a megteremtése a feltétele nem csak annak, hogy ki-ki a saját földjén gazdálkodhasson, de annak is, hogy magát a népet megtűrje Izrael földje: „Tegyétek meg rendelkezéseimet és tartsátok be törvényeimet, azok szerint cselekedjetek, hogy biztonságban lakhassatok az országban” - áll a hetiszakaszban, a 25. fejezet 18. versében. Ebből a perspektívából nézve az tűnik a legnagyobb veszélynek, ha az ember önmagát és saját lehetőségeit képzeli korlátlannak. Isten korlátlanságának belátásából pedig Eisenstat szerint következik, hogy az egyéni vagyonunk egy részét a közösségi vagyon „tartalékának” kell tekinteni, és ebből kell támogatni a közösség elszegényedett tagjait. A Tóra ezzel megparancsolja a közjóléti gondoskodás alapjait. Rási szerint a babiloni száműzetés oka az volt, hogy Izrael népe nem tartotta be a sábátév előírását. Nem szabadították fel átmenetileg sem a földet művelésük alól, ezért Isten szabadította meg tőlük a földet, kényszerítette őket az elmaradt szombatévek betartására-pótlására. A szociális kohézió felbomlása is mindig mindenkire nézve súlyos következményekkel jár végül, ahogy a természeti környezet kizsigerelése is, persze nem csak az elkövetőkre nézve, de talán ők sem fogják elkerülni saját pusztításuk következményeit. 

Mózes III. könyvének záró hetiszakasza a jutalom és a büntetés kérdését tárgyalja, a törvény betartásáért cserébe jólétet ígér, megszegéséért büntetést. Ez a megközelítés számunkra, 2019-ben, Európában, azért tűnik problémásnak, mert egyfelől nem tapasztaljuk, hogy a jótett elnyerné a földön jutalmát, a gonoszság pedig büntetését, másrészt pedig úgy gondolhatjuk, a fenyegetés hatására, illetve jutalom reményében hozott erkölcsi-vallási döntések nem sokat érnek, hiszen nem kényszer nélküli elhatározásunk eredményei, hanem a jutalmazó-büntető Istentől való félelem motivál minket. A félelemből hozott döntések autonóm mivoltát könnyű megkérdőjelezni. A szöveg és a vele gyakorta együtt felolvasott megelőző Behár hetiszakasz átértelmezését az az egyszerű összefüggés kínálja fel a két hetiszakaszt egyszerre kommentáló Arnold M. Eisennek, hogy az "erec" héber szó egyszerre utalhat Izrael földjére és általában véve a teljes Föld bolygóra. A hetiszakaszban felsorolt átkok és áldások ugyanis a földre vonatkoznak, ez veti ki magából azzal, hogy élhetetlenné válik, leendő lakóit, a honfoglalásra készülő Izrael törzseit Isten ígérete szerint. Azzal fenyeget a szöveg, hogy a mezőgazdaságból élő népesség számára a föld nem biztosít majd megélhetést, termést a szélsőséges időjárási viszonyok, az eső hiánya, a termőföld terméketlensége miatt. Ez a figyelmeztetés pedig nagyon is ismerős lehet számunkra, különösen ezen a héten, amikor az Európai Parlamenti választások eredményeként egyes elemzők szerint a balközép zöldpártok elkezdték átvenni a hagyományos szociáldemokrata pártok helyét elsősorban Északnyugat-Európában. További előnye ennek az értelmezésnek, hogy világossá és átláthatóvá teszi az összefüggést az engedetlenség és annak gyászos következményei között. Aki nem tartja be a Szombat-év, a föld hétévenkénti pihentetésének törvényét,– csillapíthatatlan profitéhsége, vagy általában nézve a globális kapitalizmus működésmódja miatt – nem kíméli és óvja a természeti környezetet, az maga teszi tönkre a Földet, saját tevékenységével hozza önmagára a büntetést.

Tehát a következmények felvázolása Isten részéről nem fenyegetődzés, hanem egyszerűen figyelmeztetés Arnold M. Eisen szerint.

 

HÍREK A VILÁGBÓL

 

Külön rendőrosztag alakult a zsidó közösség védelmére Londonban. https://mazsihisz.hu/kulon-rendorosztag-alakult-a-zsido-kozosseg-vedelmere-londonban/

Történészek bírálják Palesztina nevének törlését a British Museumban. https://mult-kor.hu/torteneszek-biraljak-palesztina-nevenek-torleset-a-british-museumban-20260507

„Az antiszemitizmus a társadalom betegségének a tünete” – mondja Cristian Tudor Popescu író. https://www.szombat.org/hirek-lapszemle/az-antiszemitizmus-a-tarsadalom-betegsegenek-tunete-mondja-cristian-tudor-popescu-iro

A magyarországi holokausztot is érintette az idei történelem érettségi. https://kibic.hu/2026/05/07/a-magyarorszagi-holokausztot-is-erintette-az-idei-tortenelem-erettsegi/

„Szégyellem, hogy zsidó vagyok” – mi késztette a Moszad volt vezetőjét e megdöbbentő kijelentésre? https://izraelinfo.com/2026/05/06/tamir-pardo-szegyellem-hogy-zsido-vagyok/

Likvidálások Bejrútban és Gázában, Achilles-sarok és katonahiány a hadszíntéren. https://ujkelet.live/2026/05/07/likvidalasok-bejrutban-es-gazaban-achilles-sarok-es-katona-hiany-a-hadszinteren/

Izrael Bejrútot támadta, először a fegyverszünet kihirdetése óta. https://hu.euronews.com/2026/05/07/izrael-bejrutot-tamadta-eloszor-a-fegyverszunet-kihirdetese-ota

Megölték Bejrútban a Hezbollah elitegységének parancsnokát. https://infostart.hu/kulfold/2026/05/07/megoltek-bejrutban-a-hezbollah-elitegysegenek-parancsnokat

Tűz gyúlt az éjszakában Budapesten, a zsidóság ünnepén. https://index.hu/nagykep/2026/05/05/lag-baomer-zsido-misztika-unnep/

Jonathan Sacks a teremtés munkájában viselt felelősségünkről. https://mazsihisz.hu/jonathan-sacks-a-teremtes-munkajaban-viselt-felelossegunkrol/

Második Templom kori rituális fürdőt restauráltak Ciszjordániában. https://mult-kor.hu/masodik-templom-kori-ritualis-furdot-restauraltak-ciszjordaniaban-20260505

Boy George: London mindig multikulturális város volt, és a zsidó közösség fontos része ennek. https://www.szombat.org/hirek-lapszemle/224391

Kiemelkedő szerepük volt a zsidóknak a modern nemzetépítésben. https://kibic.hu/2026/05/04/kiemelkedo-szerepuk-volt-a-zsidokban-a-modern-nemzetepitesben/

Izrael a Hezbollah válaszára készül: rendezvényeket törölnek Galileában a bejrúti csapás után. https://izraelinfo.com/2026/05/07/hezbollah-valaszcsapas-eszak-rendezvenyek-torlese-bejrut-radwan/

Iráni háború vagy leállás? – háttérben a szaúdi nyomás. https://ujkelet.live/2026/05/07/irani-haboru-vagy-leallas-hatterben-a-szaudi-nyomas/

Izraeli légicsapás négy halottal és 33 sebesülttel Dél-Libanonban, a törékeny tűzszünet ellenére. https://hu.euronews.com/video/2026/05/07/izraeli-legicsapas-negy-halottal-es-33-sebesulttel-del-libanonban-a-torekeny-tuzszunet-ell

Izrael bejelentette, hogy végzett a Hezbollah elit egységének parancsnokával Bejrútban. https://nepszava.hu/3321530_izrael-hezbollah-elitegyseg-parancsnok-bejrut

Az amerikai neonáci, aki öngyilkos lett, miután leleplezte zsidó származását a New York Times. https://telex.hu/eszkombajn/2026/04/26/dan-burros-ku-klux-klan-naci-vezeto-egyesult-allamok

A Hezbollah föld alatti alagúthálózatára bukkantak, Izrael szerint a terrorszervezet továbbra sem akar valódi békét. https://mandiner.hu/kulfold/2026/05/izrael-hezbollah-alagutrendszer-drontamadasok?utm_source=belfold.hu&utm_medium=belfold_ajanlowidget&utm_campaign=ajanlowidget

Kiadták Sontag Olga tatai holokauszt-túlélő forrásértékű naplóját. https://mazsihisz.hu/kiadtak-sontag-olga-tatai-holokauszt-tulelo-forraserteku-naplojat/

Izraeli miniszter: Hagyja “eltűnni” a Legfelsőbb Bíróságot, ha nem az ő bírójelöltjeit választják meg. https://www.szombat.org/hirek-lapszemle/izraeli-miniszter-hagyja-eltunni-a-legfelsobb-birosagot-ha-nem-az-o-birojeloltjeit-valasztjak-meg

13. alkalommal járják végig két zsidó család útját egy borsodi falutól a mezőkövesdi gettóig. https://kibic.hu/2026/04/30/13-alkalommal-jarjak-vegig-ket-zsido-csalad-utjat-egy-borsodi-falutol-a-mezokovesdi-gettoig/

A koalíció új terve: a kormány nevezhesse ki és válthassa le az állam teljes vezetését. https://izraelinfo.com/2026/05/05/a-koalicio-uj-terve-a-kormany-nevezhesse-ki-es-valthassa-le-az-allam-teljes-vezeteset/

Helyzetjelentés, vádemelés 1 apáca bántalmazásáért és Katar-gate fordulat. https://ujkelet.live/2026/05/07/helyzetjelentes-vademeles-1-apaca-bantalmazasaert-es-katar-gate-fordulat/

Gyilkossági kísérlettel vádolnak egy férfit a zsidó férfiak elleni londoni késes támadások miatt. https://hu.euronews.com/my-europe/2026/05/01/gyilkossagi-kiserlettel-vadolnak-egy-ferfit-a-zsido-ferfiak-elleni-londoni-keses-tamadasok

Ma 170 éve született Sigmund Freud, az „istentelen zsidó”. https://mazsihisz.hu/ma-170-eve-szuletett-sigmund-freud-az-istentelen-zsido/

Megölték a Hezbollah elitegységének parancsnokát. https://24.hu/kulfold/2026/05/07/izrael-hezbollak-parancsnok-megoles/

 

 
 
bottom of page